Category: Uncategorized

Паломництво до особливого місця молитви – монастиря Богоявління ГНІХ 2023

Паломництво до особливого місця молитви – монастиря Богоявління ГНІХ

У неділю, 9 липня, наші парафіяни здійснили паломництво до монастиря Богоявління ГНІХ у м. Олімпія. Це був чудовий час молитви, спілкування з сестрами-монахинями просто неба та єднання з Богом у монастирській тиші.

Розпочався день із Божественної Літургії у каплиці, яку очолив о. Андрій Олійник у співслужінні з о. Лоуренсом.

«Монастир – це особливе місце молитви, де небо зустрічається із землею. А молитва – це наш шлях до неба. Приватна молитва може бути трьох типів: словесна молитва, медитація та контемпляція (молитва в мовчанці). Кожен з них важливий, адже створює унікальне єднання між людиною і Господом Богом» – наголосив о. Андрій під час проповіді.

Після Літургії, паломники мали сімейний пікнік на території монастиря. Також була можливість посповідатися.

Далі також спільно з сестрами-монахинями молилися акафіст до Пресвятої Богородиці перед іконою «Живоносне джерело».

За словами о. Лоуренса, ікона була написана у Константинополі. На ній зображена Діва Марія та баптистерій у якому сидить Ісус. Вона нагадує нам, що у хрещенні ми помираємо для себе, а народжуємося для Христа.

Акафіст молилися за перемогу, мир і спокій в Україні, за наших воїнів та українців по всьому світу.

По завершенні залишився час на приватну молитву в мовчанці у храмі чи на території монастиря.

Ann Grape

Pilgrimage to the Special Place of Prayer – Holy Theophany Byzantine Catholic Monastery

On Sunday, July 9, our parishioners embarked on a remarkable pilgrimage to the Holy Theophany Byzantine Catholic Monastery in Olympia. It was a truly awe-inspiring experience, filled with prayer, meaningful conversations with the sisters, and a profound sense of unity with God amidst the monastery’s peaceful silence.

The day commenced with the celebration of the Divine Liturgy in the chapel, led by Father Andrii Oliinyk and Father Laurence. During his sermon, Father Andrii shared, ” This is a beautiful time to be together with God and with one another.  The monastery is a sacred place of prayer, where the heavens touch the earth. Prayer takes various forms: verbal prayer, meditation, and contemplation (silent prayer). Each of these forms is essential as it establishes a unique bond between humans and God.”

Following the liturgy, the pilgrims enjoyed a delightful family picnic and engaged in conversations with the nun sisters. Additionally, everyone had the opportunity to receive the sacrament of confession.

Later, all the pilgrims, along with the nun sisters, gathered before the “Life-giving source” icon to pray the Akathist to the Holy Mother of God. Father Laurence explained that this icon carries deep significance, as it represents the baptismal font containing both the Holy Mother of God and Jesus. It serves as a reminder that we must relinquish our old selves and be reborn in Christ.

The prayers focused on victory, peace, and tranquility in Ukraine, as well as for the well-being of the Ukrainian military and all Ukrainians worldwide.

At the end of the pilgrimage, everyone had the opportunity to private prayer in silence at the church or on monastery territory.

Ann Grape

Графік Парафіяльної поїздки до монастиря Богоявлення Господнього 2023

 


 9-20 липня, 2023

Holy Theophany Byzantine Catholic Monastery
10220 66th Ave SE
Olympia, WA 98513
 

10:30 AM – Божественна Літургія
 

12:00 AM – Пікнік, спілкування, ігри для дітей
 

1:30 PM – Акафіст до Пресвятої Богородиці

2:15 PM – Приватна молитва (в храмі чи на території монастиря)

3:30 PM – Від’їзд з монастиря
о.Адрій Олійник
(773) 408-7690

Перша Сповідь 2023

У другу неділю після Зіслання Святого Духа десять дітей нашої парафії
приступили до Першої сповіді та урочистого Причастя. Упродовж року
катехитки п. Таня Шаран та п. Люба Стоян готували маленьких парафіян до
цього особливого Таїнства.

«Звершилося! Ви цілий рік готувалися до першої сповіді та Першого
урочистого Причастя. Хочемо побажати Вам завжди перебувати в любові Божій,
пам’ятати, що Бог вас любить. Доброї життєвої дороги та здоров’я вам, вашим
батькам і всім хто докладається до вашого виховання. Завжди залишайтеся
дітьми Божими» – побажав о. Андрій.

Після літургії першопричасники отримали подарунки: молитовники, вервички
та ікони, а їхні катехитки – вервиці.

Після благословення свяченогою водою парафіян та подарунків, парох
попросив катехитів пам’ятати в молитвах про своїх вихованців, а діток –
молитися за катехитів, батьків, хресних, бабусь, дідусів, парафію та Україну.

«Молитва дитини є дуже цінна в очах Господа Бога» – наголосив о. Андрій.

Анна Грапенюк

 

Катехиза онлайн – 3/2/23

Слава Ісусу Христу!

Дорогі у Христі, запрошуємо Вас на Парафіяльні онлайн вечори (Zoom meetings).

Наша наступна зустріч відбудеться у четвер 3/2/23 о 8:00 вечора на платформі Zoom за цим посиланням:
https://us06web.zoom.us/j/87335950972?pwd=akhZb2VOYmZZYjFVV1BObHpHUlBNZz09

Питання, які Вас цікавлять, можна анонімно залишити у даній гугл формі:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf7eEOEafxVMH0DA6j6G-2IWZASGG9x24VEEmMtObRm45Z3Mg/viewform

В окремих випадках, при відкриванні Zoom посилання, часом Zoom просить Passcode, то можете ввести цей код: 594297

Загальні парафіяльні збори – 12/4/22

Слава Ісусу Христу!

Дорогі брати та сестри!

Щиро всіх запрошуємо в цю неділю, 4 грудня, на парафіяльні збори, які відбудуться після Божественної Літургії у нашій світлиці. 

“…радійте, удосконалюйтеся, втішайтеся, будьте однодумцями, сумирні, – і Бог любови й миру буде з вами…” 1 Кор 13:11